Bonjour,

Oui, certaines de ces recherches peuvent bénéficier à la prise en charge des enfants. Mais bien souvent, les nouveaux médicaments ne sont pas adaptés aux enfants dans leur formulation et ont été peu évalués dans le cadre des cancers pédiatriques. C'est pourquoi des lois ont été promulguées tant en Europe qu'aux USA, pour inciter les sociétés pharmaceutiques à mener d'emblée, pour chaque nouveau produit, des études chez l'enfant lorsqu’une indication peut être envisagée. Ces mesures sont incitatives mais non coercitives. Elles ne résolvent pas le problème de la recherche et du développement de produits qui n'auraient pour cible que des cancers pédiatriques.